非特定行业
#	英文	中文/英文全称	解释		实践
1	Approach	工作方法	特指我们的工作方法中： - 如何了解目标公司的业务； - 查明问题； - 整理思路； - 展示工作内容；及 - 移交工作成果		通常是自上而下、自下而上的方法分析问题，或将其组合与交叉使用。
2	Associate(s)	职员	- 在友联时骏，其英文含义特指所有无固定合约期限的员工； - 在本公司的一项职位头衔
3	Charge code	项目代码	为归集一个项目发生的所有时间成本和相关费用而指定的一个代码。
4	Charge rate	费用率	是指按小时计算向客户收取的单位金额，通常以美元或人民币表示。		当以整体项目为基础进行考虑时，客户可能并不关注每小时的费用率。
5	Chargeable hours	可计费的时间	是指将被客户或被本公司确认的有效工作时间。		如果你不确定自己的实际工作时间是否已超出分配给你的时间限制，请询问项目主管。
6	Checklist(s)	检查事项清单	指那些用来记录、核对或备忘的项目明细清单。		在逐一的标记该清单之前，请确认你了解该清单的相关信息。
7	the Client	客户	是指与公司订约或由合伙人牵头的，由我们向其服务的单位。
8	Common sense	常识	与生俱来的对事物的正确判断。		尽管"与生俱来"，但仍需后天努力以透彻了解问题所在。
9	the Company (Group, branch, or etc.)	公司（集团，分支机构等）	是客户的集团或分支机构的代词。		使用这个词的方法： XXX有限公司（"公司"）… 在未清晰标明简称所指的全称之前不随意使用该简称"公司"。
10	Compliance	合规	是指目标公司达到符合所属国家（例如美国）的联邦或地方当局的要求的一种状态。 在金融服务领域，最重要的合规准则来自于美国证券交易委员会。大多数大型金融服务公司配置有合规方面的团队，以独立的立场确保公司遵循所有必要的规章制度进行运作。		这里，我们指的主要是上市合规。
11	Our culture	我们的文化	勤奋工作、努力发挥 同时鼓励创造和创新的解决方案		有时你会发现自己的工作是辛苦的而且没有时间玩，但是总有人的感觉恰恰相反——这就是生活！

 

会计、审计和内部审计
#	英文	中文/英文全称	解释		实践
1	Annual report	年度报告	所有的会计报表以12个月为一个周期，在每个会计年度末时进行报告。		不一定为日历年度，即不一定结束于20xx年12月31日。
2	Analytical review, or analytical procedures	分析性复核或分析程序	是指参照某个基准或一个合理的假设，以推理、分析、评审一项工作程序、交易和余额的方法，目的在于揭示内在的不合理或证实事先假定的理解。
3	Financial Assertion	财务报表认定	财务报表认定是对财务报表或财务报表的建立的信息是真实的的一种确切的声明或认定。 财务报表认定是反映管理层对财务报表各组成部分的披露。 管理层对财务报表的披露是公允的。财务报表对所有重大的事项的披露是真实、公允/公正的，管理层应根据适当的财务报告框架，确定与重要的财务报表要素相关的财务报告认定，即 -          存在或发生 -          完整性 -          估价与分摊 -          权利与义务 -          表达与披露		该五项认定的界定源自美国审计准则326节。其他的一些审计准则（例如，国际审计准则）则界定了五个以上的财务报表认定。
4	Audit	审计	审计师的事情		我们不提供审计服务，也不发表审计意见。
5	B/S	Balance Sheet	资产负债表		什么是资产负债表？请查字典。
6	Capex	资本开支 Capital Expenditures	是指公司用于购置或改良实物资产，如建筑物和机器，所花费的支出。该项支出对于有众多生产设备的公司而言是一个非常大的花费，但对于服务类企业则该费用的份额相对较小。		也可以称为资本支出或资本费用。
7	Cash flow statement	现金流量表	- 现金流量表；或 - 为特殊目的而编制的现金流量表		例如，预测现金流量表。
8	Casting	Casting	对于一连串数字的计算（通常是加总）。		有趣的是，好像除了审计师之外没人了解这个意思。
9	CAVR	Completeness, Accuracy, Validity, Restricted Access	四个信息处理目标的首字母：完整性、准确性、有效性和访问限制。		该等信息处理目标与财务报表认定类似，但并不存在一一对应的关系。
10	COGS	Cost of Goods Sales	销售成本		不常用，不建议用这样的简写。
11	Compliance tests	符合性测试	对指定控制的设计和运行的有效性进行测试的工作程序。
12	Control(s), control activities	控制、控制活动	是指那些保证风险对策得到妥善执行的政策和程序。
13	Consolidation	合并	综合各个公司、业务范围、报告单位或生产线，将其合并成为一个整体。
14	Contingent liabilities	或有负债	由于当前不确定的事项产生的在未来可能承担的潜在负债，其发生或者不发生有赖于特殊事项是否被履行。		通常很少认可或有资产（Contingent assets）。
15	Coverage	测试率	是指针对某个样本群进行实质性测试的百分比。		见下文的"样本群"
16	Credit note	贷记通知	以票据告知接受人，将要或者已经付款给他，因此应由他贷记收入。
17	Cut-off date	截止日期	- 是指一个特定的财政期/年度结束之日，在该日期或之前，所有为了报告用途的文件和附表必须被编制完毕，并注明日期、顺序，同时做好文件整理； - 在该日之后，所有文件和附表的编制、整理方式应和该日期之前的方式一致。
18	Cut-off error	截止性差异	是指在截止日期之前或之后，财务记录中在日期及顺序等方面与实际交易不相匹配的内容。

监管机构、法律和规章
#	英文	中文/英文全称	解释		实践
1	AIM	The Alternative Investment Market to the London Stock Exchange	伦敦证券交易所的另类投资市场，www.londonstockexchange.com
2	AMEX	American Stock Exchange	美国证券交易所， www.amex.com（已于2008年10月1日和纽约证券交易所合并）
3	COSO	Committee of the Sponsoring Organization of the tread way Commission	全美反虚假财务报告委员会的发起组织委员会，www.coso.org
4	CSRC	China Securities Regulatory Commission	中国证监会， www.csrc.gov.cn

TOP

非特定行业
#	英文	中文/英文全称	解释		实践
1	Dead line	最终期限	在这个日期之前，你得完成你的工作。		不要试图碰它，特别是当你的同事远远的走在你的前面时！
2	Debriefing	工作总结或提要	关于服务改进的总结或提要会议必须时常举行，目的在于： - 使得每一个参与者畅所欲言，并为服务水平的不断提高做出贡献；及 - 使得参与者对其他同事的操作给出反馈，从而互相促进。		听上去像末日审判…
3	Deliverable(s)	提交的工作成果	一套准备发布或提交给客户的报告定稿文件及其附件。		- 我们需确定客户已为此支付了费用 - 只有经授权的专业人员才能对外发布报告
4	Draft(s)	草案	经过良好的组织但还没有定稿的报告文件。		即使是一份草案，也应该是井井有条——该草案中的表现形式不应是杂乱无序的，尽管内容尚未最终确定。
5	Due diligence	尽职调查	按照约定条件所开展的针对某一目标的调查、编纂和报告。
6	Engagement	业务约定	或别名为项目，是对整个客户服务所涉及的时间和内容的统称。
7	client evaluation	客户评估	在接受一个潜在的客户之前，本公司所开展的相关程序以评估是否适合接受该客户或（与原有客户的）延续关系。		在接受客户之前，须由合伙人对客户进行一个深入的评估，评估它的业务及其他相关服务事项。 合伙人根据判断决定最终是拒绝或是接受该客户。 对于一个潜在客户的评估，应从专业和商业的观点来进行。
8	Fee note, billing	收费通知，账单	指本公司向客户提交的一份要求支付服务费用的书面文件。		通常在合同生效/签订或服务提供后向客户出具此文件。 我们提供与收费相配比的服务，否则，我们即是在提供"增值服务"。
9	FIE	Foreign Invested Enterprises	外商投资企业
10	Field, site	实地，工作场所	一个我们努力工作的地方。		但不是努力玩的地方。
11	The Firm, We	本公司，我们	友联时骏，其办公室、专业人员、资产（实物、知识产权或无形资产）、形象、声誉和信仰的统称。
12	GiGo	Garbage in, Garbage out	对原始数据或文字不假思索，照抄照搬。		不要这样做——无意冒犯，但有时你也许是在这样做。
13	Grade(s), senior, junior	级别，高级，初级	一个用来标识经验而非年龄的标记，或者是对两者的综合。		你要知道，资深成员不是在每件事上都很资深，所以当你处在初级水平时不要害羞 - 或者当你是一位资深成员时，也请不要傲慢。

 

会计、审计和内部审计
#	英文	中文/英文全称	解释		实践
1	Debit note	借记通知	一个要求收件人付款的通知。
2	Elimination journal	抵销分录	指调整抵销公司内部的结算和交易，用以反映企业实际的财务状况与经营结果。
3	Entity-wide, entity level	整个公司、公司层面	以一个真正的整体性、综合性、注重未来和流程导向的方式，来消除传统的功能、分区、部门或者文化之间的障碍，从而认识公司的一种思维方式和概念。
4	ERM	Enterprise Risk Management	企业全面风险管理，一个结构化和条理化的方法，用来调整策略、流程、人员、技术和知识，在企业创造价值的同时，评估和管理企业面临的不确定性。		无论是英国的Turnbull，美国的COSO，还是加拿大的COCO，都先后提出了企业全面风险管理的概念。尤其是美国COSO在2004年所推出的ERM体系，从理论到操作方法上阐述了一整套完整框架。
5	Forex	Forex	外汇（-率；管理）
6	Fraudulent financial reporting	虚假财务报告	管理层舞弊的一个类型，它将影响财务报告的完整性，损害公司的声誉，例如，在合并层面上的非理性调整或故意错报。		舞弊事项可能存在以下几类： • 虚假的财务报告 – 不适当的盈余处理或"做假账"– 例如，不正确的收入确认，故意的高估资产或隐瞒负债等； • 资产挪用 – 贪污和盗窃 • 不正当的或非法用途的支出和负债 – 例如，企业贿赂和干涉某项支付行为； • 以欺诈手段取得的收入、资产和/或避免成本和费用 – 例如，诈骗和漏税。
7	F/S	Financial Statements	财务报告，包括资产负债表、利润表和现金流量表
8	FY	Fiscal Year	财政年度，一个会计年度为365天（闰年为366天）		不一定要开始于一月一日，比如，有些上市公司财政年度起始于每年的十月一日。

监管机构、法律和规章
#	英文	中文/英文全称	解释		实践
1	The Exchange	某交易所的简称	某交易所的简称

TOP

非特定行业
#	英文	中文/英文全称	解释		实践
1	IPO	Initial Public Offering	首次公开招股（"上市"）		有时你会看到"上市前"或"上市后"这样一些用法，甚至是二次公开招股（"SPO"）。
2	JAF	Job Appraisal Form	工作评价表，一份用来衡量同事们项目专业执行能力的清单。		如果你是一个新人的话请一定要阅读它，或者当你经常收到"干得棒极了"的称赞时，你也可以忽略它（确定这样的评论是发自肺腑的）。
3	KPI	Key Performance Indicators	关键业绩指标： 是指与财务数据有关的或非财务的量化标准： 来自于公司连续地或定期的搜集；及 被管理层用于评估与实现公司既定目标相比的进展程度。		在本公司，你的关键绩效指标包括你的有效工时记录。

会计、审计和内部审计
#	英文	中文/英文全称	解释		实践
1	IA, internal audit	Internal Audit	- 内部审计（-部门；-人员）； - 内部审计是一个独立的、客观的确证和咨询活动，旨在增加公司价值和改善公司的运作。它帮助一个公司以完善的系统、有条理的方法来评估和改善风险管理、控制和公司管治程序的有效性。（根据内部审计师协会的定义）		我们可以与内部审计合作承担部分审计职能，但不能完全承担内部审计的责任。
2	ICFR	与财务报告相关的内部控制，Internal Control over Financial Reporting	公众公司会计监察委员会审计准则第5号，附件A，第5点:与财务报告相关的内部控制是由公司的首席执行官和首席财务官，或执行类似职能的人员监督和设计的，受到公司董事会、管理层和其它人员的影响。它为财务报告的可靠性和根据公认会计准则鉴于外部目的编制财务报表提供了合理保证，并包含下列政策和程序： (1) 关于以合理的详细程度保存记录，这些记录正确公正地反应了公司资产的交易与处置。 (2) 根据公认会计准则，为财务报表编制所必要的交易记录提供合理保证。(3) 为预防或及时发现未授权收购，使用或处置对财务报表可能有重要影响的公司资产提供合理保证。
3	IFRS	International Financial Reporting Standards	早期称为IAS，国际财务报告准则，或以前所知的国际会计准则。
4	Inherent risk	固有风险	固有风险是假设在没有内部控制的情况下，被审计单位的业务和相应的会计处理发生差错的可能性。对于某些账户余额、交易的类型以及披露事项而言，其固有风险要比其它类别的大一些。		注意：识别固有风险应先假定没有相关的控制措施。例如，复杂的计算比简单的计算更容易出错；现金比仓库中的煤炭更容易被窃取；通过应用会计估计得到的会计资料相对的比日常发生的有依据的账目更易被错报，外在因素也经常影响到固有风险。
5	Interim report	中期报告	是指对外的，包括该财务年度中若干月份的财务报告，如季度或半年度报告或公告。		不需要按照公历日期截止。
6	Internal control(s)	内部控制	COSO内部控制整体框架，第一章:内部控制是受企业董事会、管理当局和其他员工的影响，目的在于达到下列目标而提供合理保证的一种过程： •经营活动的效果和效率； •财务报告的可靠性；及 •相关法律法规的遵循		该定义涵盖几个基本概念： - 内部控制是一个过程。它是实现目的手段，而非目的本身。 - 内部控制受人为影响。它不仅仅是政策手册和图表，而且涉及企业各层次的人员。 - 内部控制只能向企业董事会和经理层提供合理的保证，而非绝对的保证。 - 内部控制是为了实现三类既相互独立又相互联系的目标。
7	Internal control deficiency	内部控制的缺陷	公众公司会计监察委员会审计准则第5号，附件A，第3点:当控制的设计或执行，不足以使得管理层或雇员在正常执行既定任务时，及时的预防或检查出与财务报告相关的错报事项，则此时即存在"与财务报告相关的内部控制"的控制缺陷。		设计中的缺陷在下列情况下存在：(a) 缺少达到控制目标所必要的控制，或者(b) 现有控制未经合理设计，即使控制按设计运行，控制目标也不能达到。 运行中的缺陷在下列情况下存在：合理设计的控制未按设计运行，或者执行控制的人不具备必要的权限或能力来有效执行该控制。 困惑了吧？不错，我也是一样，当我们碰到这种问题时，让我们一起解决吧。
8	IRM	Information Risk Management	信息风险管理
9	ITGC	Information Technology General Control	信息技术一般性控制

监管机构、法律和规章
#	英文	中文/英文全称	解释		实践
1	HKEx	Hong Kong Stock Exchange	香港证券交易所，www.hkex.com.hk
2	IIA	The Institute of Internal Auditors	内部审计师协会，www.theiia.org

TOP

非特定行业
#	英文	中文/英文全称	解释		实践
1	Letter of intent	意向书	一家公司致另一家公司的信件，确认他们有意愿和能力去从事意向中的业务。意向书并非合同，并没有强制性；它只是以一份文件的形式郑重地表达关于某个商业行为的意向。		意向书最常被用于确认各方都很郑重的在考虑公司间的合并或收购事项。有时候，共同基金的股东会向管理人发出一份意向书，表明他/她在某个特定时间将向该基金投入一定数额资金的意愿。作为提前签署基金认购意向书的交换，股东常会要求降低管理费率。
2	the Management	管理层	一般指客户的管理层。
3	Listing	挂牌上市	由已登记的交易所接受某有价证券在该交易所挂牌交易。		相关的词汇有首次上市、二次上市、两地上市、新上市、退市。
4	LLP	有限责任合伙制	是有限责任合伙制的简称，是专业服务公司常见的组织形式，股东或投资者以其出资额对该有线责任合伙承担有限责任。		尚未被中国《公司法》认可。
5	Naming standard	文件命名标准	我们为文件命名的方式是：yymmdd.Client initial.File name.[optional identifications].doc/xls/ppt/etc…		例如， 060303.U+S.Common Language.doc

 

会计、审计和内部审计
#	英文	中文/英文全称	解释		实践
1	Material weakness	实质性漏洞	公众公司会计监察委员会审计准则第5号，附件A，第7点:实质性漏洞是指控制缺陷或者控制缺陷的集合，以便为预防或发现公司年度或中期财务报表的实质性错报提供合理可能性。

监管机构、法律和规章
#	英文	中文/英文全称	解释		实践
1	Mothers	Market of the high-growth and emerging stocks to the Tokyo Stock Exchange	东京证券交易所开设的面向新兴企业的市场，http://www.tse.or.jp/english/mothers/index.html
2	NASDAQ	National Association of Securities Dealers Automated Quotation	纳斯达克，全国证券交易商协会自动报价系统， www.nasdaq.com		纳斯达克与下文的场外电子柜台交易行情公告榜上报价的公司没有关系。这些公司没有向纳斯达克或全国证券交易商协会申报或满足申报要求。
3	NYSE	New York Stock Exchange	纽约证券交易所，www.nyse.com （在和Euronext于2006年6月1日合并之后，已更名为NYSE Euronext）

TOP

非特定行业
#	英文	中文/英文全称	解释		实践
1	OT	Overtime	加班时间		见下文的"标准工作时间"，以确定加班时间的范围。
2	Package	数据包	一组信息/或加以索引后的内容
3	Partner(s)	合伙人	本公司的各位老板		这些人且只是这些人，有权（由他们自己授权的？）代表本公司与外部联系。
4	Partnership	合伙	- 两个或两个以上的个人（实体）联合经营，以共同分享利益。 - 一种自治商业组织类型，其经营者中的一部分被称为无限责任合伙人，管理公司业务，并对公司债务承担相对应的责任； 其他合伙人被称为有限责任合伙人，进行投资但不直接参与管理，他们以其出资额对公司承担有限责任。有别于有限责任公司或有限公司，在一个合伙企业，合伙人共享收益、共担风险，并承担公司的债务。此时（在美国），合伙企业本身不缴纳所得税，但每个合伙人就其分得的经营损益申报个人所得税。对税费的预计也是每个合伙人每年必做的工作之一。		此商业组织尚未被中国当局认可
5	P&P	Pollicy & Procedures	政策及程序		有人总是发明这类缩写来迷惑你 ——如果你能说服别人使用你发明的词，那就不需要记住他们的。
6	PBC	Prepared By Client	由客户准备好的各种事项明细表。
7	Planning	工作计划	在项目开始前由我们在内部准备好的一套包括以下内容的文件： - 项目的目的 - 范围 - 时间 - 参与的成员 - 其他资料和参考信息		有人直到工作结束都从不知道有一个计划——在你到实地工作前请询问你的项目主管——项目主管也应准备好应对其他人的询问。
8	Professional(s)	专业人员	本公司所有的按照合同履行责任和义务的专业人士。		不包括行政人员
9	Professional judgment, or professional skepticism	专业判断或专业的怀疑态度	一个专业人员在搜寻和研究资料、评价其结果的时候，她/他的观点应来自于： - 没有偏见的前提和假设；或者 - 预期利弊得失		注意：对于已知的错误和例外事项，专业偏见是存在的。
10	Proposal, engagement letter or equivalent	服务建议书，业务约定书	指以信函或文件形式与客户约定： - 服务目的 - 我们的工作范围和客户的责任 - 收费及其进度表 - 商业条款 - 客户的确认和签署		我们已经考虑到一些客户可能不会严格遵守合同规定的责任。因此，我们会事先在一些时间安排、费用条款以及或有负债上保护自己的利益。
11	Purpose of engagement	项目的目的	- 客户的商业目标 - 客户为什么聘任友联时骏		为什么客户不聘用别人？ 无论有没有外部资源，我们能否满足客户的需求？确定客户的目标不是违法的， 如果客户的目的会危及本公司，我们将拒绝该业务——这将由合伙人作出判断。

 

会计、审计和内部审计
#	英文	中文/英文全称	解释		实践
1	Oem	Original Equipment Manufacturer	原始设备生产商。可简称为"代工生产"或"贴牌生产"。企业为了加大其拥有资源在创新能力方面的配置，尽可能地减少在固定资产方面的投入，企业不直接进行生产，通过让别的企业代为生产的方式来完成产品的生产任务。
2	Opinion	意见	一件我们永远不会正式提供的服务，无论是肯定的还是否定的。		除非是由一个合伙人自行作出的个人判断。
3	P/L, P&L	Profit and Loss	损益表或利润表
4	Population	样本群	指根据特定要求挑选出来以供测试的项目的总体。
5	Process	流程	是指用以归集所有影响一个重要账户或一组重要账户的交易相关操作的程序性内容。
6	Processing with customer's materials	来料加工	来料加工是指外商向国内企业提供主辅助材料(有时也同时提供为保障加工产品质量所需的设备、仪器、工具等)，由国内企业按外商要求，加工出符合质量规格、式样、包装的产品，外商以外汇支付我方企业加工费用。
7	Processing with imported material	进料加工	进料加工是指有进出口经营权企业，用外汇购买进口原材料、元器件、零部件和包装材料，经生产加工成成品或半成品返销出口的业务。
8	Proforma accounts (financial statements)	模拟财务报表	基于假设或纯粹理论条件编制的财务报表。
9	Proforma invoice	形式发票	非正式的发票		尽管非正式，但其中的数额或其他条款并不一定不是最终的。

监管机构、法律和规章
#	英文	中文/英文全称	解释		实践
1	OTCBB	Over the Counter Bulletin Board	场外电子柜台交易行情公告榜，www.otcbb.com		OTCBB 与纳斯达克没有关联，它不是纳斯达克的二板市场。 同时，在OTCBB挂牌的发行人应向美国证交会或其它监管机构定期申报。
2	PCAOB	Public Company Accounting Oversight Board	公众公司会计监察委员会，www.pcaob.org

TOP

非特定行业
#	英文	中文/英文全称	解释		实践
1	Reconciliation	调节	是指通过比对不同数据源中的数据，以验证账簿中的金额的完整准确性。
2	Recovery rate	成本回收	- 基于时间成本：总的时间成本与总收费的比较； - 基于实际成本：总实际成本（直接和间接成本）与总收费的比较。
3	Representation (letter)	管理层声明	一份由客户的管理层给我们的信函——用来表示他们已在公司内质询过相关董事和管理层，就我们提出的问题在其内部达成共识，以便我们在此基础上就相关事项得出结论。
4	Risk(s)	风险	任何可能导致本公司经营失败或涉及诉讼的不确定因素。		在此，并非所有的不确定因素都是风险，且不是指客户自身的风险。
5	Risk Management	风险管理	作为本公司的业务之一，它的目的是： - 帮助客户识别、记录和评估风险的影响  ——第一阶段； - 处理第一阶段识别出来的风险，协助客户记录管理那些风险控制政策及程序文件    ——第二阶段； - 协助管理层测试政策、程序等文件的执行有效性，并给与补救建议——第三阶段；  - 协助管理层根据相关法规及规章履行其合规义务——第四阶段； - 持续改善
6	Scope	工作范围	是指在合法及切实可行的基础上，我们可以真正的为客户做些什么，并最终获得报酬的工作范围。		应该意识到，不能被误导去做你不能做、没有权力去做或没有能力做的事——最重要的，要确保你所有的工作是对客户有益且有回报的。
7	SMART	SMART	是指项目主管建立项目目标、分配工作任务的方法： -  Specific，任务明确； -  Measurable，结果是可衡量的； -  Agreed，与执行任务人达成共识； -  Realistic，符合实际； -  Timely，及时		当项目主管分配工作时，应向其下属解释要达到什么结果。他/她可能同时需要和经理或合伙人明确他们预期的结果，并将该预期按照SMART方法解释给团队成员。
8	Staffing	人员安排	是指就项目进展中如何配置专业人员所做的计划和安排。		我们需要精兵强将，而不是人海战术。
9	Standard hour	标准工作时间	正常工作时间为每天8小时，周末休息
10	SWOT	Strength, Weakness, Opportunity and Threat	强项，弱点，机会，威胁		类似内容也可参见Porter的五力模型（客户及供应商的议价能力，现有竞争者、市场新人和替代者的威胁） ，有些表面文章常常会把SWOT和五力模型并称。
11	Team(s)	团队	团队包括那些让你和他一起工作时更有效率的人。		也包括那些让你无法正常完成工作而苦恼不堪的人。
12	Team spirit	团队精神	团队是指有共同的目标而一起工作的一群人。有效率的团队具有以下特点： - 齐心协力朝着一个共同的目标努力； - 比单打独斗更有效率；􀂃 团队的成员之间经常交流； - 相互高度信任；及 - 团队成员互相质疑问难，并彼此激励。		注意：团队的合作要比单独的个体在团队中工作更有效率。
13	Template(s)	模板	是指采用特定框架予以编排的若干事项，并根据客户的具体情况加以修订。
14	Time cost	时间成本	是指用费用率乘上为该项目所耗用的时间，得出的结果。
15	Timesheet	工作日志	该工作日志记录了我们在每个项目上花费了多少时间。		如果你不确定客户是否会就工作日志中的事项付款，请不要过多的花费时间在这上面，而且这不利于你的健康。

 

会计、审计和内部审计
#	英文	中文/英文全称	解释		实践
1	Revenue from the sale of goods should be recognized when all the following conditions have been satisfied	商品销售收入的确认原则	- 企业已将所售商品所有权上的主要风险和报酬转移给了买方； - 企业既没有保留通常与所有权相联系的继续管理权，也没有对已售出的商品实施控制； - 与交易相关的经济利益能够流入企业； - 相关的收入和成本能够可靠的计量。
2	Review	审阅	针对特定目标，按照选定的工作程序，对相关表达和披露执行的检查。		依旧不发表任何意见
3	Sbr	Strategic Business Risks	战略风险
4	Scoping	划定工作范围	在划定工作范围时，须确定工作必备的文档，以及针对目标企业的每一个所在的所涉及的重要账户、披露事项、流程相关的控制进行测试时，应明确的性质、时间和范围。
5	SCOT	Significant Class of transactions	重要的交易类别，指企业中一系列重要的具备共同特征、属性和性质的交易事项。
6	Segment reporting	分部报告	分部报告是指以企业的行业分部和地区分部为主体编制的提供分部信息的财务报告。行业分部：是指一个企业可以区分的，主要是对企业外部客户分别提供不同的产品或劳务，或不同类别的相关产品或劳务的各个组成部分。一般可根据政府或其他权威机构编制的"标准行业分类"来确定行业分部。地区分部：是指一个企业可以划分的，根据企业特定情况确定特定地区的各个组成部分。地区分部有时根据企业营业的地点，有时根据面向的市场，有时根据两者结合划分。
7	Subsequent settlement	期后对于上期事项的解决	在指定的日期之后对于前期余额的付款或收款。
8	Substantive tests	实质性测试	为确证某项财务认定，对交易的余额和发生额就特定目标而开展的测试程序。

 

监管机构、法律和规章
#	英文	中文/英文全称	解释		实践
1	SGX	Singapore Exchange	新加坡交易所，www.sgx.com
2	SOA	Sarbanes Oxley Act 2002	萨班斯-奥克斯利法案，2002
3	TSE	Tokyo Stock Exchange	东京证券交易所，http://www.tse.or.jp/english/index.shtml
4	TSX	Toronto Stock Exchange	多伦多证券交易所，http://www.tsx.com/china/index.html		采矿业的上公司比较多

TOP

非特定行业
#	英文	中文/英文全称	解释		实践
1	Union Strength	友联时骏	友联时骏企业顾问（公司），包括该概念所延伸的法律、实体、地域、虚拟或无形的事项。
2	U+S	U+S	Union Strength的首字母		是U.S.吗? 不是，那是美利坚合众国的简称。
3	Our website	我们的网站	www.ustrength.com 或 www.unionstrength.com.cn		你会发现 .net, .cn 和 .友联时骏.cn 都可以进入本公司网站
4	Workpaer, working paper	工作底稿	该文件记录了工作的计划和执行情况，工作程序的履行情况，取得的证据及我们的专业人士得出的结论。		对于其它类似的项目或者本公司的新人，这是传递我们工作方法和经验的一个非常关键和有用的工具。

 

会计、审计和内部审计
#	英文	中文/英文全称	解释		实践
1	Vouching tests	单据查阅及测试	是一项实质性测试，它通过对各分类账、凭证、附件、发票及其他支持性的证明进行检查，以获得证据和有限的确证，识别针对选定的目标的例外情况。
2	Walkthrough tests	穿行测试	通过公司的信息系统从该项交易的源头开始追查，直至在财务报告中找到该交易为止。
3	Whistle blower system	举报系统	公司制定的政策和程序，以确保与会计和审计相关的投诉处理遵从公司管理层及审计委员会的目标。		举报系统必须被及时更新以符合萨班斯法案第301.4条有关直接向审计委员会提出会计和审计的相关诉讼的规定。建立该系统是为了方便雇员及相关方面直接接触到审计委员会。

TOP